En principe, l’indemnité pour préjudice corporel n’est pas payable en cas de décès de la travailleuse ou du travailleur. Étant donné que le barème est un règlement, un médecin qui fait une évaluation du pourcentage d’atteinte permanente est tenu de le respecter. Non, je ne peux pas céder mon indemnité de remplacement du revenu à une autre personne ou à une institution. J'ai l'obligation d'être disponible pour me rendre aux examens et aux traitements prescrits par mon médecin traitant et pour être soumis à un examen médical, lorsque requis de tháng employeur et/ou de la CNÉSST. Je dois aussi être disponible pour participer aux différentes mesures de réadaptation. Si, sans raison valable, j'omets ou refuse d’informer mon employeur que mon médecin a consolidé ma lésion avec ou sans limitation fonctionnelle. Bien sûr, si je suis capable de démontrer que j’ai gagné plus dans les 12 mois précédant tháng incapacité, c’est sur cette base salariale que la CNÉSST devra calculer tháng indemnité. À noter que je ne peux pas calculer les indemnités de remplacement du revenu que j'ai reçues, même celles versées par la CNÉSST. Dans certains cas plus rares, il est même possible que je reçoive un revenu plus élevé que le salaire que je touchais au moment de ma lésion. Rappelons que ce n'est pas le revenu réellement gagné qui est remplacé, mais plutôt ma capacité à gagner un revenu. Cette indemnité ne vise pas à remplacer le salaire réel que j'ai gagné ou que je devais gagner, mais bien ce que j'aurais été capable de gagner, n'eut été de ma lésion professionnelle. Lorsque tout fonctionne bien, tout accident du travail doit faire l'objet d'une demande à la caisse d'indemnisation, le WCB, qui évalue la demande et prend une décision. La Colombie-Britannique est l'une des dernières provinces à avoir changé son régime. Il y a un peu plus de 20 ans, j'ai été aux prises avec le système de réclamation de prestations d'invalidité à cause de mon mari, qui était atteint d'une maladie très grave pour laquelle il n'y avait pas de chance de retour. Alors, pendant 13 ans, on a eu la chance de bénéficier de prestations qui faisaient en sorte que sur le plan économique, ce n'était pas une catastrophe. Mais ce que je me rappelle de ce temps-là, parce que ça fait quand même plusieurs années, c'est l'espèce de sentiment d'agression que j'avais chaque fois que je devais compléter des foutus formulaires pour une personne dont il était évident que la situation ne s'améliorerait pas. Les prestations d'invalidité de longue durée sont versées aussi longtemps que vous êtes considérés totalement ou partiellement invalide jusqu'à votre rétablissement, vos 65 ans ou votre décès, selon la première éventualité. Il n'y a pas de règle générale en ce qui concerne l'imposition des prestations universelles. La Pension de sécurité de vieillesse a toujours été imposable au fédéral et au Québec. Les allocations familiales fédérales universelles avant 1989 étaient imposables au fédéral par le parent qui réclamait l'exemption pour les enfants. Cependant, je peux tenter de prendre entente avec mon conseiller en réadaptation pour obtenir la compensation dans le cas de l’exercice de l’emploi convenable à temps partiel. Il vaut mieux cependant en parler avant de commencer à occuper l'emploi convenable parce que la réponse est à la discrétion totale de la CNÉSST, puisque la loi dit clairement que le versement de l'indemnité de remplacement du revenu cesse au moment où j’occupe l’emploi convenable. Je dois donc aller voir mon médecin avant d’abandonner mon emploi et lui expliquer clairement ce que je fais dans mon travail et qu'est-ce qui me cause des problèmes. Si le médecin explique bien dans son avis les tâches ou exigences qui me mettent à risque de faire une rechute, récidive ou aggravation ou qui mettent ma santé, ma sécurité ou mon intégrité physique en danger, la CNÉSST pourrait me redonner mon indemnité de remplacement du revenu pleine. En effet, la CNÉSST ne compense pas la différence entre tháng ancien et tháng nouveau salaire, mais plutôt la différence entre mon indemnité de remplacement du revenu (90% de tháng salaire net) et 100 % du nouveau salaire net de l’emploi convenable que j’occupe chez tháng employeur. Donc, si le salaire de l'emploi convenable est inférieur de 5 % à mon ancien salaire, je ne recevrai pas d'indemnité, alors que j'en recevrai une si la différence salariale est de 25 %.