La loyauté aujourd'hui n'est pas ce qu'elle était il y a 20 ou 30 ans. Si vous pouvez obtenir 0,5 p. 100 ailleurs, vous y aller. Il faut donc être raisonnablement concurrentiel dans cet environnement. Comme l'a dit Harri, il faudra peut-être se jeter de front dans la bataille. Nos coûts ne seront jamais exactement les mêmes, dollar pour dollar, que pour les banques. Cela a donc déjà commencé il y a pas mal de temps. Nous avons réfléchi à la structure commerciale et conçu un texte de loi. Nous serions prêts à le déposer immédiatement si nous savions auprès de qui et, pour ce qui est du délai de réponse, cela dépend plutôt de gens comme vous. J'ai été très intéressé il y a quelque temps lorsque j'ai lu que le mouvement des caisses de crédit au Canada cherche à ressembler davantage à une banque et nous avons entendu aujourd'hui la mô tả tìm kiếm de ce projet. Je pense qu'il est très important d'avoir des banques solides et saines. Une fois les vaccins livrés, il incombera aux provinces de déterminer qui sera vacciné en premier. Même si nous continuons à chercher un terrain d’entente à cet égard, comme je l’ai déjà dit dans cette enceinte, ce sont les provinces qui devront, à juste titre, prendre cette décision. Dans ma province, par exemple, on a désigné deux établissements de soins de longue durée — l’un à Montréal et l’autre à Laval — parce que c’est la province et les autorités régionales de la santé qui sont les mieux placées pour déterminer où les besoins sont les plus criants. Dans sa cruelle mésaventure survenue sous Napoléon III, il y a eu et il devait y avoir un réveil de rancunes. Gustave Bourdin, en effet, était un des travailleurs des plus précieux et, pendant près de quinze années, il l’a bien démontré. Modeste, il eût été de ceux qui occupent le premier rang, s’il l’avait voulu, mais il lui déplaisait de se mettre en évidence. Familier avec les diverses formes du journalisme contemporain, il pouvait être occupé tour à tour à la Chronique, aux Échos de Paris, au compte-rendu des théâtres et même à la critique d’art. On nommait les citoyens Humbert, Villiaume et Eugène Vermersch, mais ce dernier passait pour celui qui a tenu le plus souvent la plume. Ces extases de tendresse sous la feuillée, cet amour pur pour une femme, qui est autant une sœur qu’une maîtresse, ne dureront pas, puisque rien ne dure ici-bas. Un jour, la porte de la mansarde étant ouverte, la bien-aimée s’échappe. Attendez, le soupirant va nous dire la chose et sans ménagement. Nous pouvons, au surplus, nous rappeler que semblable mésaventure est arrivée autrefois à Henry Murger qui a raconté en prose cette défaillance de Musette, la Muse de l’Infidélité. Force lui fut de se remettre à ses chansons.