Un enquêteur ou une équipe qui croit que des incidents sont attribuables à des conditions non sécuritaires tentera vraisemblablement de découvrir quelles conditions sont responsables de l'incident. Toutefois, l'enquêteur qui croit que les incidents sont causés par des actions dangereuses s'efforcera de repérer les erreurs humaines ayant entraîné l'incident. C'est pourquoi il est important d'examiner tous les facteurs sous-jacents présents dans la série d'événements qui se sont terminés par un incident. Le terme incident peut être défini comme une occurrence, une condition ou une situation survenant au cours d'une activité professionnelle qui a entraîné ou qui aurait pu entraîner des blessures, des maladies, des problèmes de santé ou des décès. Ces formulaires doivent être remplis, quelle que soit la nature des premiers soins administrés ou du traitement médical fourni, et une copie numérisée doit être envoyée par courriel à l'UPIO. Ne jamaisformuler de recommandations concernant les mesures disciplinaires à prendre à l'égard des personnes fautives. Une telle recommandation serait non seulement contraire aux véritables objectifs de l'enquête, mais compromettrait également les chances d'obtenir les renseignements nécessaires au cours des prochaines enquêtes sur les incidents. Restez ouvert à toutes les possibilités et soyez à l'affût de tous les faits pertinents. Vous devez déclarer une lésion ou maladie professionnelle à la WSIB dans lestrois jourssuivant le moment où vous avez été mis au courant de la lésion ou de la maladie de votre employé. Votre employeur vous demande d’utiliser vos congés de maladie lors de votre rétablissement au lieu de déclarer votre lésion ou maladie professionnelle.Vous pouvez choisir un professionnel de la santé. Certaines organisations peuvent utiliser des formulaires ou des listes de vérification prédéterminés. Cependant, utilisez ces documents avec prudence puisqu'ils peuvent vous limiter dans certains cas. Fournissez toujours tous les renseignements nécessaires pour aider les autres à comprendre les causes de l'événement, et pourquoi les recommandations sont importantes. Communiquez toujours vos conclusions et vos recommandations aux travailleurs, aux superviseurs et aux membres de la direction. Présentez les renseignements recueillis dans « leur contexte » afin que chacun comprenne bien les circonstances dans lesquelles l'incident s'est produit et les mesures mises en place pour empêcher qu'il ne se répète. Une autre technique parfois utilisée pour déterminer la séquence des événements consiste à les rejouer ou à les répéter tels qu'ils se sont déroulés. L'autorité provinciale chargée de l'indemnisation des travailleurs traitera la demande d'indemnisation et déterminera si la blessure ou la maladie est liée au travail et le montant des prestations à verser. Le « certificat médical » doit être rempli sur le formulaire fourni par l'autorité provinciale chargée de l'indemnisation des travailleurs, dans la province ou dans le territoire où le travailleur est habituellement employé. Il se peut que ce certificat soit requis dans certains cas de demandes d'indemnisation. Communiquez avec l'UPIO pour obtenir le bon formulaire et renvoyez-le une fois qu'il aura été dûment rempli et signé. Ne le renvoyez pas directement à l'autorité provinciale chargée de l'indemnisation des travailleurs. Les travailleurs sont tenus de vous signaler toute blessure ou tout incident, quelle qu'en soit la gravité, dès que l'événement se produit et avant de quitter leur lieu de travail.