De même, si vous êtes victime d’un accident de véhicule moteur, vous avez habituellement le droit à des prestations de la société de l’assurance automobile du Québec ou d’un organisme semblable de l’extérieur du Québec. Les augmentations subséquentes des montants payables par les autres régimes n'affecteront pas vos prestations en vertu de l'assurance invalidité de longue durée. Les chiffres en caractères ordinaires représentent des revenus bruts avant impôts, cotisations et crédits. Lorsqu'un seul chiffre est présenté dans une case, c'est parce que le revenu est tellement faible que, normalement, la personne n'aura pas d'impôts à payer. Nous n'avons pas calculé le revenu net dans le cas des couples parce que les impôts et cotisations peuvent dépendre de la répartition du revenu entre les deux personnes. En 1998, la Loi sur le soutien du revenu et favorisant l'emploi et la solidarité sociale est venue confirmer toutes les modifications imposées dans la Loi sur la sécurité du revenu, ainsi que le nouveau contexte permis par la disparition du RAPC. Dans certains cas—et c'est un petit problème en Colombie-Britannique—il n'y a pas de demande. Il faut remplir un formulaire d'assurance pour l'invalidité de courte ou longue durée. En fait, elle paie la part du RPC-I pendant les six, huit ou neuf premiers mois, peu importe. Ensuite, si le RPC-I s'applique, il verse un paiement rétroactif à la compagnie qui a versé le montant des prestations tout ce temps. Cela signifie que les prestations étaient versées sur simple présentation de preuve montrant que le sinistre contre lequel on est assuré s'est produit, sans avoir à prouver de véritables pertes financières. Comparons cela au contrat d'assurance à caractère indemnitaire, par exemple une assurance habitation ou automobile. L'assureur consent à indemniser l'assuré pour les pertes financières relevant des risques d'assurance. Il est logique, de toute évidence, de s'assurer contre des pertes financières découlant d'un risque quand il est question d'assurer un objet matériel ou la perte d'une partie ou de la totalité de cet objet matériel. Il serait bon de savoir, madame la présidente, que les dispositions actuellement prises pour verser de pareilles avances ont beaucoup amélioré la situation qui régnait avant les modifications apportées à la Loi sur le Régime de pensions du Canada, en 1991. Une personne «atteinte d'une déficience fonctionnelle majeure» reçoit l'ensemble du montant sous forme de bourse et elle est admissible même si elle étudie à temps partiel. À la formation professionnelle de niveau secondaire ou au collégial, elle doit suivre des cours totalisant au moins 76 heures par trimestre. Au 1er cycle de niveau universitaire, elle doit suivre au moins 6 unités . Le barème de disponibilité auquel avaient droit au départ toutes les personnes considérées comme aptes au travail - ce barème était inférieur de 11 $ à 28 $ par adulte par mois au barème de non-disponibilité; les personnes dans cette catégorie devaient chercher activement un travail. En 1937, la Loi sur les pensions de vieillesse a été amendée pour inclure les aveugles de 40 ans ou plus. La pension de 20 $ par mois était réduit de 1 $ pour chaque 1 $ gagné (plutôt que de 67¢ pour les personnes âgées et encore moins pour les anciens combattants). Cependant, je peux tenter de prendre entente avec mon conseiller en réadaptation pour obtenir la compensation dans le cas de l’exercice de l’emploi convenable à temps partiel. Il vaut mieux cependant en parler avant de commencer à occuper l'emploi convenable parce que la réponse est à la discrétion totale de la CNÉSST, puisque la loi dit clairement que le versement de l'indemnité de remplacement du revenu cesse au moment où j’occupe l’emploi convenable. Je dois donc aller voir tháng médecin avant d’abandonner mon emploi et lui expliquer clairement ce que je fais dans mon travail et qu'est-ce qui me cause des problèmes. Si le médecin explique bien dans son avis les tâches ou exigences qui me mettent à risque de faire une rechute, récidive ou aggravation ou qui mettent ma santé, ma sécurité ou tháng intégrité physique en danger, la CNÉSST pourrait me redonner mon indemnité de remplacement du revenu pleine. En effet, la CNÉSST ne compense pas la différence entre mon ancien et mon nouveau salaire, mais plutôt la différence entre mon indemnité de remplacement du revenu (90% de mon salaire net) et 100 % du nouveau salaire net de l’emploi convenable que j’occupe chez tháng employeur. Donc, si le salaire de l'emploi convenable est inférieur de 5 % à tháng ancien salaire, je ne recevrai pas d'indemnité, alors que j'en recevrai une si la différence salariale est de 25 %.